《老子》35_02_校笺_06_朱谦之

朱谦之云：“遂州、邢玄、庆阳、磻溪、楼正均作‘泰’，诸河、王本作‘太’，道藏王本作‘大’。泰、太古通。依旧说：安，静也。《释名·释言语》‘安，晏也’；晏晏然和樂无动惧也。平者安之至，泰者平之至，‘安平太’为并列语。王引之《经传释词》持异议，谓：‘安，猶于是也，乃也，则也。老子曰：往而不害，安平太。言往而不害，乃得平泰也。’”