《老子》35_03_校笺_06_水海

水海按：《老子》原本作“格”。《说文》云：“格，木长貌。”《玉篇》云：“格，式也，量也，度也，至也。”显見，“格”之本义为“木长”，后引申为“至”，也指一定的标准或量度。《老子》本义是说：音樂與食物享受過度就会令人止步。所以作“格”，文从、字顺、义通。作“客”，义俗，乃经文流传中浅俗之人借“客”为“格”也。许抗生不察，竟窜改帛书之“格”为“客”，反诬帛书为“误”，实令人瞠目。今当恢复《老子》本字，至少恢复帛书作“格”之正本面貌。《甲本释文》、周生春、培真和徐志钧皆校作“格”。

又，成玄英云：“‘樂’，丝、竹、宫、商也；‘餌’，饮食滋味也。”