《老子》39_15_校笺_14_朱谦之

朱谦之云：“‘故致數車无車’，两‘車’字，法京敦乙本上之‘車’作‘與’，下之‘車’作‘譽’，与苏灵芝御注本同。范应元曰：王弼同古本，河上公作‘數車无車’。今案：诸王本作‘輿’，道藏王本作‘譽’，与范说同。又道藏王本与道藏宋张太守汇刻四家注本引王弼注亦作‘故致數譽，乃无譽也’。按：作‘譽’是也。两‘車’或‘輿’，皆‘譽’之讹，‘譽’、‘與’古通，‘譽’书为‘與’，误为‘輿’，为‘車’，苏灵芝书与法京敦乙本皆其证也。”