《老子》36_06_校笺_08_刘师培

刘师培云：“《韩非子·喻老》云：‘处小弱而重自卑，謂損弱勝强也。’是《老子》古本‘柔’当作‘損’，‘强’上无‘剛’字。‘弱’即小弱，‘損’即自卑，言以自卑及小弱勝强也。其作‘柔弱’者，‘柔’亦自卑之义，乃后人旁记之文。以柔释‘損’，嗣遂易損为‘柔’。浅儒以‘弱’、‘强’对文，因於‘强’上增‘剛’字，以示‘剛’、‘柔’对文，非古本也。”