《老子》36_06_校笺_14_高明

高明云:“甲本‘业’,帛书研究组读为‘友’,假借为‘柔’。乙本假‘朕’为‘勝(简作胜)’。與今本勘校,世传今本多同王本作‘柔弱勝剛强’,也有作‘柔勝剛,弱勝强’或‘柔之勝剛,弱之勝强’。今譣之帛书甲、乙本,‘柔弱’均为一句,且无‘剛’字,作‘柔弱勝强’。《韩非子·喻老》云:‘处小弱而重自卑,謂损弱勝强也。’亦謂‘勝强’,與帛书甲、乙本同,足证《老子》原本当如此。”

THE END
点赞7 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容