《老子》36_07_校笺_10_朱谦之

朱谦之云：“作‘泉’非也。此章淵、人为韵，宜作‘淵’。‘泉’字乃唐人避高祖讳，改‘淵’为‘泉’。《韩非子·喻老》：‘故曰：魚不可脱於深淵；’王先慎曰：‘深字衍，唐讳淵改深，后人回改，兼存深字耳。’今按：唐人避讳多改淵为深，则亦可改淵为泉也，唯‘淵’字是故书。”