《老子》39_16_校笺_10_蒋锡昌

蒋锡昌云：“按：强本成疏：‘琭琭，少也；落落，多也；’又荣注：‘玉琭琭少故贵，石落落多故賤；’是成、荣二本‘琭琭’并同王本；‘珞珞’并作‘落落’。《后汉书·冯衍传》云：‘不碌碌如玉，落落如石。’注云：‘玉貌碌碌，为人所貴；石形落落，为人所賤。’以貴賤为释，正与上文‘故貴以賤為本’相应。其言是也。河上注：‘琭琭喻少，落落喻多。玉少故见貴；石多故见賤。’亦以貴賤为释。‘不欲琭琭如玉，珞珞如石’，言不欲琭琭如玉之高贵，寧珞珞如石之下賤也。‘琭琭’或作‘禄禄’，或作‘碌碌’，或作‘録録’；‘珞珞’或作‘落落’，或作‘硌硌’，均可。盖重言形容词只取其声，不取其形，皆随主词及上下文以见意，不必辨其谁是谁非也。”