《老子》41_07_校笺_06_水海

水海按：应作“谷”，严遵本、河上公本、王弼本、王羲之本、傅奕本、景龙本、顾欢本、虞世南本、御注三本、楼正本、李约本、杜光庭本等皆作“谷”。帛书乙本作“浴”者，“浴”乃“谷”之本字。帛书甲乙本前文“浴得一以盈”，“浴”即“谷”之本字。甲本“浴毋已盈將恐渴”，乙本作“谷毋已【盈】將渴”，显然乙本已改写为今字“谷”。这是帛书本“浴”即“谷”之铁证。而敦煌乙本与遂州本作“俗”，则是“浴”之假借（上古两字都在屋部）。蒋锡昌云：“按二十八章‘为天下谷’，三十九章‘谷得一以盈’。‘谷’字用法，均与此同。‘谷’者，虚空卑下，为水所归，故老子以比道。‘上德若谷’，言上德之人，虚空卑下，一若谷也。十五章‘古之善为士者，···旷兮其若谷’，谊与此同。”

又，顾欢本成玄英疏：“‘白’，洁净也。‘辱’，污辱也。言大洁白高行之人，和光同尘，不耀于物，故能混迹扬波，若污辱也。”