《老子》41_09_校笺_01_校勘

此句，帛书甲本损掩，乙本作“質□□□”，缺损“真如渝”三字，《乙本释文》已校补。今从《乙本释文》。他本“如”皆作“若”。敦煌唐写本P二六三九号、S三九二六号《老子德经河上公章句》、司马光本、彭耜本、白玉蟾本、寇才质本、张嗣成本、明太祖本、柰卷本“真”作“直”，谓“持直若渝”。释德清本“真”作“貞”，谓“質貞若渝”。傅奕本“渝”作“輸”，谓“質真若輸”。严遵本、宋河上公本、道藏河上公本、王弼本、王羲之本、顾欢本、景龙本、虞世南本、御注三本、遂州本、景福本、邢玄本、楼正本、成玄英本、李约本、陆希声本、强思齐本、杜光庭本及其他宋元明人本皆作“質真若渝”。