水海按：帛书作“褒”是，他本皆作“隱（简作隐）”，误也。早年高亨指出：“道隱无名，疑当作‘大道无名’。盖‘大’字转写捝去，后人以意增‘隱’字耳。”可知“隱”为误。然不作“大道无名”，而从帛书乙本作“道褒无名”。马叙伦谓“‘隱’当作乚，《说文》‘乚，匿也’，古书多用‘隱’字”，更误。若作“道隱无名”，就与《老子》此文正言若反之辩证语义相左。故此句应从帛书。
又，王弼注云：“凡此诸善，皆是道之所成也。在象则为大象，而大象无形；在音则为大音，而大音希聲。物以之成，而不见其形，故隱而无名也。”
THE END
暂无评论内容